第03版:长城论坛

构建国际中文教育研究的自主话语体系

——评《中文“走出去”:“一带一路”国际中文教育推广国别调研报告》

□刘少坤

在全球语言传播格局深刻调整的背景下,国际中文教育已逐渐成为我国对外人文交流体系的重要组成部分。然而,与快速发展的实践规模相比,国际中文教育的学科建设与理论体系构建仍处于不断完善阶段。如何在国际语言传播理论框架中确立中国立场,如何在复杂多元的国际语境中形成具有解释力和实践指导意义的学术话语,成为当前学界亟须回答的重要问题。付鸿彦教授所著《中文“走出去”:“一带一路”国际中文教育推广国别调研报告》,正是在这一学科发展关键阶段推出的一部具有标志意义的著作。

与一般经验总结型著作不同,本书以“一带一路”沿线西北非洲国家为研究对象,通过系统的国别调研和比较研究,深入分析国际中文教育在不同政治制度、语言政策与社会文化环境中的运行逻辑。在此基础上,作者进一步探讨国际中文教育推广策略的构建路径,努力将实践经验转化为具有理论概括力的分析框架。可以说,本书不仅是在研究“中文如何走出去”,更是在思考“国际中文教育研究如何走向成熟”。

从学科建设角度看,本书的一个突出贡献在于强化了国际中文教育研究的“问题意识”。作者并未简单停留在对现象的描述层面,而是围绕本土化发展、市场化运行、“中文+职业技能”融合以及传播力建设等关键议题展开系统论证。这种以问题为导向的研究方式,有助于推动国际中文教育研究从“经验呈现”向“理论阐释”转型。

在理论视野上,本书既关注中国国际中文教育实践,也主动引入法国法语联盟、德国歌德学院、西班牙塞万提斯学院、英国文化委员会等国际语言推广机构的经验进行比较分析。这种跨语言、跨文化的对照研究,使国际中文教育不再是单一语种内部的问题,而被纳入全球语言传播格局之中进行审视。通过这种比较视角,作者既吸收国际成熟语言推广模式的有益经验,又保持对中国现实条件的理性判断,体现出较强的理论自觉与学术定力。

值得注意的是,本书在分析过程中始终强调国际中文教育与国家发展战略之间的互动关系。作者指出,国际中文教育不仅是语言教学行为,更是文化传播、人才培养和国际合作的重要载体。这种将语言教育置于国家战略与全球治理框架中思考的视角,有助于提升国际中文教育研究的战略高度,也为构建中国特色国际语言传播理论提供了重要支撑。

在学术表达层面,本书语言严谨、论证清晰,既具有政策研究的现实关怀,又保持了学术著作应有的规范性。尤其是在对国别教育生态的分析中,作者注重数据与事实支撑,避免简单化判断,使研究结论更加稳健可信。这种理性务实的学术态度,为国际中文教育研究树立了良好范式。

总体而言,《中文“走出去”:“一带一路”国际中文教育推广国别调研报告》不仅是一部具有实践参考价值的调研著作,更是一部在学科层面具有建设意义的研究成果。它通过扎实的国别研究和系统的理论思考,为国际中文教育研究提供了新的分析框架和话语表达方式,对于推动该领域形成更加成熟、自主和具有国际影响力的学术体系具有重要意义。

在国际中文教育由“规模扩展”向“质量提升”转型的关键阶段,这部著作所展现出的理论自觉与实践担当,无疑为相关研究提供了重要启示。可以预见,随着“一带一路”人文交流合作的不断深化,本书所提出的研究思路与分析框架,将在更广阔的国际语境中发挥持续影响。

(作者单位:河北大学文学院)

2026-04-10 ——评《中文“走出去”:“一带一路”国际中文教育推广国别调研报告》 2 2 河北经济日报 con190871.html 1 构建国际中文教育研究的自主话语体系