河北怀来农村商业银行股份有限公司与中国信达资产管理股份有限公司河北省分公司已经签署单户资产转让协议，依据国家有关法律和规定，将附表债权资产所对应的借款合同、担保合同及其他法律文件项下的债权、担保权利及全部其他权益转让给中国信达资产管理股份有限公司河北省分公司。请借款人、担保人及其他偿付义务的承继人等向中国信达资产管理股份有限公司河北省分公司履行义务。债权资产明细见下表：

借款人名称借款合同编号担保人名称担保合同编号抵（质）押情况

怀来县誉龙葡萄酒（怀来农商银行）农信借字（2019）第47502019047324号保证人：任军、曹富；抵押合同：（怀来农商银行）农信抵字[2019]第47502019040404号房屋及土地使用权。

庄园有限公司（怀来农商银行）农信借字（2019）第47502019085163号抵押人：怀来县誉龙葡萄酒庄园有限公司抵押合同：（怀来农商银行）农信抵字[2019]第47502019073337号葡萄酒及原酒以及酿酒、灌装设备。

(怀来农商行)农信借字〔2017〕第47502017965248号、抵押合同：（怀来农商银行）农信抵字〔2017〕第47502017195318号、房屋及土地使用权。

(怀来农商行)农信借字〔2016〕第47502016350171号、（怀来农商银行）农信抵字〔2016〕第47502016706380号、

(怀来县农村信用合作联社)农信借字〔2014〕第47502014268138号、怀来联社农信抵字2014第47502014804626号、

(怀来农商行)农信借字〔2016〕第47502016347224号、（怀来农商银行）农信抵字〔2016〕第47502016703669号、

（河北怀来农村商业银行股份有限公司)农信借字〔2015〕第47502015690949号怀来农商银行农信抵字2015第47502015159254号

(怀来农商行)农信借字〔2017〕第47502017009990号、抵押合同：（怀来农商银行）农信抵字〔2017〕第47502017234245号、葡萄酒及原酒以及酿酒、灌装设备。

(怀来农商行)农信借字〔2016〕第47502020160531号、（怀来农商银行）农信抵字〔2016〕第47502020160511号、

(怀来县农村信用合作联社)农信借字〔2014〕第47502014287424号、怀来联社农信抵字2014第47502014816242号、

(怀来农商行)农信借字〔2016〕第47502020160532号、（怀来农商银行）农信抵字〔2016〕第47502020160512号、

(怀来县农村信用合作联社)农信借字〔2014〕第47502014408006号怀来联社农信抵字2014第47502014907061号

河北怀来农村商业银行股份有限公司

中国信达资产管理股份有限公司河北省分公司

2025年11月10日