根据与衡水翰德长盈企业管理咨询有限公司签署的《分户债权转让协议》， 衡水诺锋网络科技有限公司已将其对下列债务人及担保人享有的主债权及担保合同、抵押合同项下的全部权益依法转让给衡水诺锋网络科技有限公司。通过本次公告通知各债务人、担保人、抵押人以及其他相关各方应从公告之日起立即履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任（若债务人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或者丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或者承担责任）。特此公告。

衡水诺锋网络科技有限公司

衡水翰德长盈企业管理咨询有限公司

2023年9月14日

附件：公告资产清单 单位：人民币元（基准日2023年1月31日）

序号 借款人名称合同编号贷款本金余额(元)贷款利息及罚息余额(元)担保方式 贷款行

1 枣强县宏巨皮草有限责任公司5191512C121468730000001700499.11由谭振忠、袁迪名下位于枣强大营镇皮毛东街162号房地产提供抵押，房产证编号：枣房权证大营镇字第16054号， 衡水银行冀州支行

5191612C7211130（展期）土地证编号枣国用（2011）第85-1号。由张锐、张文良、刘兴涛、谭振忠提供连带责任担保

2 枣强县宏巨皮草有限责任公司5191609C1318263130000008108710.04由枣强马氏皮草有限公司、张锐、张文良、闻静、谭振忠提供连带责任担保，保证担保 衡水银行冀州支行

3 枣强县宏巨皮草有限责任公司5191610C131855670000004391931.59由故城县润泰裘革制品有限公司、张锐、张文良、闻静、谭振忠提供连带责任担保 衡水银行冀州支行