根据河北因格科技有限责任公司与衡水讯洋商贸有限责任公司签订的《债权转让协议》，河北因格科技有限责任公司将其对公告清单所列债务人及其担保人享有的主债权、从权利（包括但不限于保证债权、抵押权、质权等附属权利）及其他相关权益依法转让给衡水讯洋商贸有限责任公司。特此公告通知债务人及担保人。

请债务人和相应担保人或债务人、担保人的承继人向衡水讯洋商贸有限责任公司履行还款义务（若债务人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照、破产或者丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或者承担清算责任）。特此公告。

河北因格科技有限责任公司

衡水讯洋商贸有限责任公司

2021年12月8日

截至基准日2019年7月31日

单位：元

序号 借款人授信/借款合同编号币种基准日剩余本金担保人 担保合同编号判决/调解/执行证书号

1 衡水天邦衡中小借2016044号人民币5,000,000.00 景县晶宇橡塑制品有限公司 衡中小保2016044-1号（2017）冀1127民初2089号

商贸有限河北尚兰牧业有限责任公司 衡中小保2016044-2号民事判决书

公司王卫、杨彩菊 衡中小保2016044-3号

李伟、吕文勇 衡中小抵2016044号