河北玉田农村商业银行股份有限公司

不良债权转让公告

根据河北玉田农村商业银行股份有限公司与张泽敏（身份证号码：130229195503065662）于2021年9月13日签订的不良贷款债权转让协议，河北玉田农村商业银行股份有限公司将其依法享有的债务人（玉田县汇丰农业生产资料有限公司）的河北省玉田县人民法院民事调解书（2015）玉民初字第2004号、河北省玉田县人民法院民事调解书（2016）冀0229民初2466号项下的全部权利，通过公开拍卖的方式依法转让给张泽敏。现以公告方式通知债务人，自公告之日起，请相关债务人立即向张泽敏履行还款义务。此后，由此产生的一切后果，由债务人和张泽敏自行承担，河北玉田农村商业银行股份有限公司将不再承担任何责任。特此公告。

河北玉田农村商业银行股份有限公司

不良债权转让公告

根据河北玉田农村商业银行股份有限公司与田爱国（身份证号码：130229196905183615）于2021年9月13日签订的不良贷款债权转让协议，河北玉田农村商业银行股份有限公司将其依法享有的债务人（玉田县汇丰农业生产资料有限公司）的河北省玉田县人民法院民事调解书（2016）冀0229民初969号项下的全部权利，通过公开拍卖的方式依法转让给田爱国。现以公告方式通知债务人，自公告之日起，请相关债务人立即向田爱国履行还款义务。此后，由此产生的一切后果，由债务人和田爱国自行承担，河北玉田农村商业银行股份有限公司将不再承担任何责任。特此公告。