□新华社记者 樊宇

中国经济2020年“成绩单”18日揭晓——全年经济总量首次突破100万亿元大关，比上年增长2.3％。

面对重大冲击，中国经济在经历年初的“深蹲”之后迅速恢复，走出一条令人振奋的V形曲线，逐个由负转正的经济指标印证着中国经济稳健前行的步伐。与此同时，民生指标不断改善：全年城镇新增就业人数明显高于预期目标；居民人均可支配收入与经济增长基本同步，城乡居民人均收入比2010年翻一番的目标如期实现……美国《华尔街日报》判断，第四季度6.5％的增速表明，中国经济已重回疫情前的增长轨道。

这份来之不易的“成绩单”，有量的恢复，更有质的提升。全年高技术产业投资增长10.6％，比全部投资增幅高7.7个百分点；消费升级类商品销售增速加快。

中国增长，给疫情下世界带来了宝贵的供需增量和投资机遇。美国彭博社报道，2020年12月中国出口持续增长，推动全年贸易顺差创新高，凸显中国在全球供应链中的“支点”作用。全球最大对冲基金桥水基金创始人瑞·达利欧表示，疫情下中国经济表现出色，长期看好中国。

中国增长，为疫情下全球经济保卫战提供了可借鉴的方法。从严控疫情蔓延、修复受损产业链到为企业提供信贷“生命线”，中国坚持生命至上、民生为先，因时因势、精准施策，统筹疫情防控和经济社会发展取得显著成效。

中国增长，为疫情下构建开放型世界经济提供了强大动力。中国的自贸伙伴越来越多，开放水平越来越高，正在为拉动后疫情时期世界经济复苏作出重要贡献。

“十四五”开局之年，中国以长远之计为动荡中的世界带来稳定预期。新发展格局下，中国市场潜力将充分激发，中国开放的大门将进一步敞开，中国经济呈现的新气象令人鼓舞。

世界好，中国才能好。中国好，世界才更好。面对“新冠衰退”的压力测试，中国经济治理以较高的抗压应变能力展现出“高逆商”，正以自身复苏带动世界共同复苏，以构建新发展格局与世界更加融合，共谋发展。